Apostil nedir?
Apostil, 1961 Lahey Sözleşmesi’ne taraf ülkeler arasında resmî belgelerin onaylanmasını tek bir şerhle sağlayan uygulamadır. Diploma, doğum belgesi, vekâletname gibi belgeler yurt dışında kullanılacaksa ve hedef ülke sözleşmeye tarafsa konsolosluk onayı yerine apostil yeterlidir.
Türkiye’de nereden alınır?
İdari belgeler için valilik ve kaymakamlıklar, adli belgeler (mahkeme kararları, noter onaylı belgeler) için ağır ceza mahkemesi yazı işleri müdürlükleri apostil şerhi verir. Bazı belgeler için e-Apostil de mümkündür. Kurumların harç ve ücret uygulaması farklı olabilir; başvurulacak birimden teyit edilmelidir.
Tercüme ve noter
Belge yurt dışında Türkçe dışında bir dilde istenecekse önce yeminli tercüme ve noter onayı yaptırılır, ardından noter onaylı tercümeye apostil alınabilir. Bu durumda tercüme ve noter ücretleri ‘hizmet’ alanına eklenmelidir.
Sözleşmeye taraf olmayan ülkeler
Hedef ülke Lahey Sözleşmesi’ne taraf değilse apostil geçmez; belgenin önce Dışişleri Bakanlığı’na, sonra o ülkenin Türkiye’deki konsolosluğuna onaylatılması gerekir.
Sık sorulan sorular
Her belgeye ayrı apostil gerekir mi?
Evet. Apostil şerhi belge bazında verilir; diploma ve transkript gibi her belge için ayrı şerh ve ayrı ücret ödenir.
Apostil süresi var mı?
Şerhin süresi yoktur; kabul eden kurumun güncel belge şartına bakın.
Kargo ücreti neden bir kez ekleniyor?
Belgeler genellikle tek gönderide yollandığı için kargo bedeli belge sayısıyla çarpılmaz, toplam maliyete bir kez eklenir.